Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
irishChuaig mé 'na rosann ar cuairt Gur bhreathnaigh me uaim an speir Is thart fá na holeain ó thuaidh Mar eiht agus cu 'na diaidh Se dearfadh gach duine fan chuan O tharla mé nuas fán cheidh "nach maith a aithnim ar do ghruaim Gur fear thú 'bhfuil an toir 'na dhiaidh"
Casadh dom an ainnir dheas óg Ach má casadh 'si a labhair go géar "más fear thú a bhaineas do mhnaio óig Cha mholaim ró-mhór do thrade Chonaic mé fear ar thir mór Is e ag siul gan bhróg inné Is dóigh liom gur thusa an fear óg Is go bhfuil ort an tóir 'do dhaigh"
Thit muid a dtuirse is i mbrón Is d'fhiafraigh mé den óigbhean chaoin "cá bhfuigheas muid gloine le h-ól A thógfadh an brón dar gcroi?" "ta teach beag ar leath-taobh an ród Is coinnionn sé i gcónaí braon Gabh thusa, agus buail at an mbord Is ní dhíolfaidh do phócaí a'n phingin"
Cha rabh mise i bhfad ag gabháil cheoil Gur chruinnigh go leor 'un toigh (ú Achan fhear is a ghloine ina dhom Le comhmóradh a thabhairt don dis Bhi biotáilte fairsing go leor Cha rabh beagán á ól sa tir Is dá dtarraingeoinnse gálun uí dhomhnaill B'fhurst' mo scor a dhrol
Tharla mé isteach i dtoigh-an-óil Agus b'fhaiteach go lear mé le suí Ar eagla go dtiochfadh an tóir Is go mbainfi an óighean diom Nuair a fuair muid gach ni mar ba chóir Agus mheas me gur chóir dom sui Sé duirt si "bi thusa ag gabháil cheoil Is ní dhíolfaidh do phócaí a'n phingin"
Nuair a lig muid dúinn tuirse le brón Sé d'fhiafraigh an óigbhean diom "cá mbionn tú 'do chónaí sa lá Nuair nach gcoinnionn tú cró doit féin?" "bimse seal 'dtoigh-an-óil Cha deanaimse lón den phingin An méid ud a shaothraim sa lá A chaitheamh le spórt san oiche"
ЗОЛОТЫЕ СНЫ
the DartzБаллада, слова написаны Дм. Курцманом на музыку с побережья Донегал ("Выходи за меня замуж, Рози"), см. также второй альбом CLANNAD. Спой мне осеннюю ночь, мокрый ветер, Моросящий дождь На несжатых осенних полях. Вспомни, как полночи ждешь до рассвета, Небеса в углях, Но угли скоро станут золой - И об этом ты тоже спой (2 р.)
Спой мне тепло очага, и сказанья Моряков и птиц О дороге, что нету длинней. Спой мне шуршанье страниц, ожиданье Подходящих дней, Чтобы в путь вместе с первой звездой - И об этом ты тоже спой (2 р.)
Спой мне полночную дрожь, мелкий почерк, Огонек свечи, И шаги по остывшей траве. Спой мне дорогу в ночи, если хочешь, Но придет рассвет, И дорога вернется домой - И об этом ты тоже спой (2 р.)
Спой мне бескрайнюю даль упований, Что еще манят, Но уже паруса не нужны. Спой мне спасительный яд, дом с дверями, Золотые сны, И как горько проснуться одной...