Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
для себя subjonctif- fasse le ciel que…, plaise au ciel (à Dieu) que…, Dieu veuille que… (=дай бог / даст бог…); - Dieu vous garde! — Да хранит вас бог! - grand bien lui fasse! — Желаю успеха! Ну и на здоровье! - vive / vivent — да здравствует! - n’en déplaise à qn — не в обиду будет сказано; - coûte que coûte — во что бы то ни стало; - vaille que vaille — была не была; - ainsi soit-il — да будет так; - advienne que pourra — будь, что будет; - soit dit en passant — кстати говоря; - entre nous soit dit — между нами говоря; - sauve qui peut — спасайся, кто может; - soit / soient — пусть / ладно