Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Я сейчас перевожу такой договор о кредитовании, что чуть-чуть приправы Лакадейзи, и детектив в стиле 1930х с мафией, перестрелками, погоней, переодеванием, большими деньгами и стволами почти готов %_%
как-то так
как-то так
с другой стороны, мне всегда казалось, что если в договор включен пункт "что делать, если вы ехали на сделку с деньгами, а вас ограбил верблюд", то этот пункт должен случиться