Начнем с Ирландии, здесь бытует старая легенда о Скаредном Джеке, который не мог попасть ни на небеса, ни в ад. Ему не оставалось ничего, кроме как бродить всю жизнь по миру, имея при себе лишь фонарь в виде репы с угольком внутри. Отсюда и пошла традиция помещения свечи в репу, которую выставляли у двери или на окне — чтоб отпугнуть Джека, и других злых духов. Изначально тыква не использовалась, пока не началась волна эмиграции в США, где тыква была вездесущей


ну и тут всякое svr-lit.niv.ru/svr-lit/ris-nasledie-keltov/glav...