традос поставили мне
осталось вспомнить какэтаработает О_о