Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
*вспомнить бы теперь, кого я обзывал "изандом" %_%
ван АрэльИзанд Грэгор ван Арэль был большим статным мужчиной шестидесяти трех лет с осанкой короля и взглядом горного утеса. Он был высок, широкоплеч, силен; у изанда был мощный торс и крупные кулаки. К седьмому десятку он все также твердо стоял на ногах и сидел в седле, и - что самое главное - сохранял ясность рассудка. Глаза изанда Грэгора выцвели почти до полной прозрачности, волосы, такие же густые, как и в юности, еще не до конца поседели, наводя на мысль о припорошенной снегом черной земле. Щеки и подбородок изанда украшали ровные бакенбарды и квадратная борода. Изанд не получил Дара, но достойно управлял Лисдасом, являясь верным вассалом королевы. Сейчас в доме Арэль было пятеро сыновей, одна дочь и одна изанди. Первая жена Грэгора, изанди Сваёне, умерла от болотной болезни, подарив ван Арэль дочь и четверых сыновей, трое из которых удостоились Дара. Вторую супругу изанд взял из Црногории, в первый год войны, когда еще надеялись династическими браками спасти землю от захватчиков. Нервная белокожая Собеслава принесла в дом слезы, истерики и последнего, болезненного, сына, который, однако, тоже стал обладателем Дара.
Старший сын Хельгер ван Арэль. Дара не имеет. Остался в Лисдасе. второй сын Рооме ван Арэль, имеет Дар третий сын Ланц ван Арэль, имеет Дар. дочь Кирс ван Арэль четвертый сын Мауно ван Арэль, имеет Дар
пятый сын Матей ван Арэль. имеет Дар.
антантаАнтанта (от французского entente - согласие) или "Тройственное Согласие", "Сердечное согласие" - военно-политический блок сформированный в 1893 - 1907 годах. 1893 года - дата заключения оборонительного союза России и Франции в ответ на усиление Германии и создания Тройственного союза. В 1904 году был заключен англо-французский союз, а 30 августа 1907 года было подписано русско-английское соглашение. Тридцатое августа 1907 года принято считать днем окончательного формирования Антанты. Что было продиктовано ухудшением в англо-германских отношений. В Германии, в свою очередь, такое развитие событий было воспринято, как своего рода окружение и послужило стимулом для новых военных приготовлений со стороны Германии. Блок Антанта в начале первой мировой войны объединил в себе более 20 стран, выступивших против германской коалиции (Англия, Бельгия, Греция, Китай, Португалия, Россия, Сербия, США, Франция, Черногория, Япония …). Создание Антанты смягчило противоречия между ее участниками, но не исключило их полностью. Отметим одну интересную деталь: в ходе первой мировой войны, Италия (ранее состоявшая в военно-политическом Тройственном союзе) выступила на стороне блока Антанты. Италия из-за споров с Францией о колониях в Северной Африке, вероятно рассчитывая на помощь Германии (Условия Тройственного союза требовали поддержки оборонительных действий своих союзников), неожиданно для всей Европы заключила союз с Германией и Австро-Венгрией. После начала первой мировой войны союзники Италии потребовали от нее выполнения условий договора. Но Италия отказалась от вступления в войну на стороне Тройственного союза, аргументировав это тем, что Австро-Венгрия послужила агрессором в развязывании этой войны. Из чего следовало, что эту войну нельзя считать оборонительной.
В вольте партнеры танцевали в закрытой позиции, но леди смещалась влево относительно джентльмена! Партнер держал партнершу за талию, леди клала правую руку на плечо джентльмена, поддерживая юбку левой рукой. Платье приходилось держать, поскольку во время вращений юбка запутывалась вокруг пары и мешала двигаться дальше. Вольта танцевалась на три счета, но на пять шагов.
Самое известное изображение этого танца — картина, на которой нарисована королева Англии Elizabeth I, танцующая вольту с графом Ланкастером (Leicester), взлетающая над полом в руках графа. Интересно, что фоном картины является зал Французского королевского суда! Бесс и граф Ланкастерский 2 сентября вечерона знала несколько европейских языков, латынь, еврейский, вела обширную переписку, в том числе, с Иваном Грозным. При ней творили Шекспир и Спенсер, на нее влияли Джон Колет и Томас Мор. Я насчитал 10 фильмов, посвященных ей. Пьеса «Горбодук» (1562) Томаса Нортона и Томаса Секвила была впервые показана при дворе королевы Елизаветы и считается первой английской трагедией. В ней явственно проступает подражание римской трагедии: деление пьесы на 5 актов, хоровое пение и монологи вестников, кровавые преступления, но сюжет основывается на историческом факте из средневековой истории. Мораль трагедии заключалась в аллегорической пантомиме и интермедиях, которые артисты представляли между актами, поясняя неожиданные повороты сюжета. особое покровительство театру хотя запретила мистерии, да- и пожалуйста, Шиллер рисует ее слабой истеричной стервой, которая запуталась в фаворитах, как в юбках, и сбросила сестру, как грязную перчатку. *лучи ненавизти Шиллеру* 3 сентября утро
- Я открыл землю в Новом Свете и назвал в Вашу честь - Вирджинией! - Как мило. А когда я выйду замуж, вы переименуете ее в Матримонию? (с) да, сегодня Елизавета и каперы ^_^
карта Британской империи в XVI веке каперы Елизаветы были на острове Ньюфаундленд (Гилберт Хэмфри), в будущей Северной Каролине (Уолтер Рэли). Френсис Дрейк совершил кругосветное плавание. «Разбита и развеяна по всем румбам», доложил вице-адмирал Фрэнсис Дрейк. - это о Armada invencible и мечтах испанского короля о мировом господстве ^_^ 3 сентября вечерВоинское приветствие - "отдатие чести" - различается в разных странах. Истоки его - по легенде - все в той же Британии, на корабле Френсиса Дрейка, который, при виде королевы Елизаветы, шедшей посвящать его в рыцарский сан, прикрыл глаза рукой в знак почтения и "ослепления величием". 4 сентября утро12 вееров Ее Величества 4 сентября вечер Мария Стюарт, королева Шотландии. Франсуа Клуэ, ок. 1561 . Мария де Гиз, королева Шотландии .Корнель де Лион ок. 1537 Мария Тюдор Их, таких красивых, таких законнорожденных, победила "рыжая дурнушка" бастарди ^_^ 5 сентября утропросто Кейт Бланшетт. Elithabeth: the Golden Age 5 сентября вечерпросто красивый мужчина Клайв Оуэн. Уолтер Рэли, Elisabeth. The Golden Age 6 сентября утроУ.Шекспир. Рукопись 6 сентября вечер портрет работы Николаса Хилларда Мэри Сидни - одна из первых английских женщин, получивших известность благодаря своим литературным трудам и переводам. Выдвигалась даже версия о том, что именно она написала ряд сонетов и пьес, которые позже "приписали" Шекспиру. 7 сентября утрону и пора заканчивать) герб Соединенного Королевства
15 сентября наш СОЛЬНИК в Дредноуте! Проект "Золото и Ртуть". Большой сольный концерт 15 сентября в "Гарцующем Дредноуте" . Программа из двух отделений: первое - совместное творчесвто, второе - сольные вещи участников проекта. Проект "Золото и Ртуть" родился в результате творческого союза трех людей - Анариона, Арнакши и Эарондо. Наши песни - по мотивам произведений Толкиена и мифологии Британских островов, о средневековье, сказках и выдуманных мирах.
"Оборотни в жителей городов" - так мы решили назвать нашу программу. Люди настолько привыкли каждый день надевать на себя шкуру того-кем-надо-быть, что сами не замечают, как забывают, кем они на самом деле являются. Но быть оборотнем в жителя городов - это вынужденная мера. А еще есть такие места, события и люди, которые не дают забыть и перепутать шкуру с истинной сутью. Мы хотим напомнить вам, что в мире есть Нечто Большее, и подарить немножечко Волшебства.
Северус, Мы, конечно, не ладили с тобой, но перелом обеих ног и диарея… (с)
Все мы знаем, как создаются сенсации и пишутся новости на первую полосу. Ну, или думаем, что знаем. Сегодня я в этом поучавствовал >.<
Если кто-то помнит, 29 июня в Кабуле произошел беспрецедентный случай захвата отеля террористами и его ироическое спасение силами IRAF. Говорят, что террористов было уже не шесть, а пятнадцать, но да речь не об этом, а о мифотворчестве. В статье англоязычного журнала-источника репортер очень осторожно говорит "солдаты полагали" и "на снимках мы видим, что" 35 новозеландских агалов выпалили со всей дури по крыше отеля, которую "спустя секунду накрыло взрывом". Я в своем переводе эти обиняки оставил. Отдал на редактуру. Нет, я не исключаю, что мой перевод был размыт и двусмысленен; скорее всего, даже так оно и было, но! 35 солдат новозеландского спецназа оказалсь в парашютистами-инструкторами. Пушка 50мм калибра превратилась в три - 30мм, 25 мм и 20 мм. Солдаты не летали на вертолете вокруг отеля - они браво рванули внутрь и загнали стремительно редеющие ряды противника на крышу! Пока враг, оставшись в количестве трех человек, переводил дыхание, новозеландцы быстренько сбежали вниз, сели на вертолет и - а вот тут начинатся легенда. Как я уже выше сказал, мы с репортером обошлись туманным "и крышу накрыло взрывом". НИКТО НИГДЕ не говорит, что там произошло - а, вру, в журнале репортер сказал, что там вроде реактивные ракеты и карманные зенитки были, которыми Враги отстреливались. Но редактор, как человек бывалый, решил расписать в красках, как же все было НА САМОМ ДЕЛЕ! Я читал и плакал, чесслово. Такого полета художественной мысли от сухого технаря я никак не ожидал. И жилет-то смертника там рванул, и мина, и фашистский фугас еще какая-то взрывчатка.... Нет, я не отрицаю и не оспариваю авторитет и опыт редактора, серьезно, я очень его уважаю. но - ах - эта история, похоже, еще будет иметь продолжение у статьи - еще одна ступень редактуры %_%
Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
о пуризмах в английском языке...выделяют несколько направлений языкового пуризма (пуристических типов, пуристических течений): 1. Элитарный пуризм, моделью для которого является язык в его стандартном варианте. 2. Этнографический, который, напротив, приветствует разнообразие языковых вариантов; варианты, отличные от стандарта, воспринимаются как более «чистые», «естественные». 3. Архаический пуризм, где в качестве образца выступает язык в той форме, которая была характерна для «золотого века» данной культуры (в частности, для Англии это так называемая «елизаветинская эпоха», или эпоха Шекспира). 4. Реформаторский пуризм, который, напротив, приветствует языковые изменения, без них язык считается «закостеневшим». 5. Ксенофобный пуризм, направленный на искоренение из языка элементов иностранного происхождения.
inkhorn controversy (англ. язык, XVI век)
Термин связан с историей развития английского языка в Англии в XVI веке. "Чернильные термины" - это заумные книжные слова. Многие высказывались против употребления в английском языке многочисленных греческих и латинских заимствований, непонятных простому народу.
Есть и вариант написания через дефис (ink-horn controversy).
Ink-horn - роговая чернильница (или чернильный рожок), символизирующая педантичных авторов, злоупотребляющих в речи заумными греческими и латинскими заимствованиями. Controversy - конфликт, спор, дискуссия (в связи с борьбой за чистоту языка, пуризмом).